Manchmal – so glimmt bei mir ab und zu die Hoffnung auf – denke ich, dass die Deutsch sprechenden Menschen etwas mehr Niveau haben als die Englisch sprechenden: Oder wieso ist der einzige Nummer-1-Hit von Elvis Presley in Deutschland ausgerechnet ›In the Ghetto‹?! – Das Stück, von dem gesagt wird, der Gesang sei von solch unauffälliger, doch selbstsicherer, von elegant schlichter doch hervorragenden Art, dass man die Zartheit für und den Frust über die Situation der Menschen in einem Ghetto regelrecht heraushöre (obwohl er da bereits stinkereich war; aber der Gesang könnte gut von seiner ersten Session bei Sam Philipps stammen, was die Bescheidenheit betrifft).