Children of a certain age (Lewis Carroll): Das CHILDREN widerspricht dem CERTAIN eigentlich. Denn A man of a certain age ist einer, bei dem man sicher (certain) sein kann, er habe das Pensionsalter bereits erreicht. - Aber Carroll ist ja der Übervater aller Wortspielereien und Pun-Jokes.

Oder soll es heißen: Ich weiß, dass man bei den Kindern sicher sein kann, dass es noch Kinder sind (und ich bin keines, setzt sein Über-Ich ein - aber ...)?

Er schwankte hin und her zwischen Liebe zu den Kindern und fester Ordnung im viktorianischen Zeitalter mit seinen strengen Geboten. (Es könnte aber so gewesen sein - und EIN MAL sollte man es schon auf diese Weise bedenken -, dass die Fotos dem Zeitsinn geschuldet waren - und die Liebe zu den Kindern an sich nur in den Texten, vor allem den privaten Briefchen zum Vorschein gebracht werden konnte ...)