Was Zuvielschnucki daraufhin geschrieben hat. Das (und also kommt man ganz einfach weg, wenn man nur will …):

Zsopilatus.ch, 20.9.2010

 

IHR MAIL LVOM 08. SEPT. 2010

Werter Herr Riedo 

Sie wurden für den WK Fachdienst Betreuung vom 28.10.2010 aufgeboten. Mit Mail vom 8.9.2010 teilen Sie uns mit, dass Ihnen der Termin ungelegen kommt. Wir gehen davon aus, dass es in Ihrem Sinne ist, wenn wir das vorgenannte Schreiben als Dispensationsgesuch behandeln.

Der derzeitige Kaderbestand ermöglicht es, Ihrem Gesuch statt zu geben. Sie werden darum für den Dienstanlass Nr. 10-15157 vom 28.10.2010 dispensiert.

Die Dienstpflicht bleibt bis am 31. Dezember des 40. Lebensjahres bestehen (BZG Art. 13). Es liegt nicht in unserer Kompetenz dies zu ändern. Dem Antrag, Sie aus unserer Kartei zu streichen können wir deshalb nicht entsprechen. 

Wir bitten um Kenntnisnahme.