Ein Literatur-Film nur in Bildern geht schon, solange der ‹Text› durch großsprechende Bilder ersetzt wird; wo aber der Geist in abstrakten Figuren der Form «von sich» reden soll (äquivalent zum Buch), in Metaphern der Sprache, wird er unübersetzbar ins Visuelle …